Mizerové navždy

Mike po řadě atentátů a pokusů o jeho život přesvědčí zdráhavého Marcuse, aby odložil odchod do penze a naposledy se s ním vydal do akce. Dvojice spojí síly s mladšími kolegy z elitní jednotky AMMO, aby jim pomohli dopadnout nelítostného šéfa miamského drogového kartelu Aretas. Zatímco Marcus se pomalu chystá do policejního důchodu, Mike je přesvědčen, že bude lovit zločinců do konce života. A to může být co nevidět – někdo se ho totiž pokouší zabít. Miamské detektivové si tak naposledy musí změřit síly s nepřáteli v očekávaném pokračování populární akční komedie.