Tresor

El Jean-Pierre i la Nathalie s'estimen des de fa cinc anys. Per celebrar aquest aniversari, el Jean-Pierre li fa a la seva companya un regal inesperat: un adorable bulldog anglès de quatre mesos. La Nathalie es torna boja d'alegria i inicia immediatament una profunda i afectuosa relació amb la mascota, a qui bateja com Tresor. El Jean Pierre mai va imaginar com es complicaria la seva relació després de l'arribada del cadell.